Bren và cả đội rơi vào thế khó vì những sự thật phũ phàng và các màn tỏ tình cứ đến trong khi họ đang nhắm đến giải vô địch.