Đó là một ngày đào tạo khác cho đội Sohoku khi họ chuẩn bị cho việc liên kết. Lần này, họ leo lên những con dốc của MiniGayama, với mỗi năm năm học riêng biệt với những người khác. Trong khi đó, sự ràng buộc giữa Onoda và Makishima trở nên sâu sắc hơn một chút so với cổ phiếu cũ với sự đam mê của anh ta về hàng hóa Anime.