Poppy hướng ngoại, coi những kỳ nghỉ là lẽ sống. Alex dè dặt lại thích quê nhà của họ hơn. Mỗi mùa hè, họ lại vi vu khắp thế giới. Liệu tình yêu có phải là đích đến cuối cùng?