Thế giới ảo trở nên bất lực trước những kẻ khủng bố xảo quyệt, nhưng một tia hi vọng vẫn còn le lói, nhờ đội quân quả cảm của Đội trưởng Aramaki.